Ä_¯]»PªÚªÚ --- OK

¦³ºô¤Í´£¤Î¡q³¯Ä_¯]vs­ªÚªÚ¡r³o¥»®Ñ, «Ü·Q¤@¬Ý¡C¦U¦ì¦b­»´ä¤]¦p¦¹Ãø´M¡M¥»¤H¨­¦b®ü¥~´N§ó¬O´ù¯í¡CÁöµM¡M§Ú¤£¬O¦o­Ì¨â¤Hªº¼v°g¡C¦ý¤]·QÂǦ¹½Í½×¤@¤U¡M¥»¤H¹ï³o¨â¦ì¦Ü¤´º¡¦³©ú¬P­·ªö¡N¨ÌµMº}«G°Ê¤Hªº¸f»y®É¥Nªº³Ì«á¤@½ú°¸¹³ªº¤@¨Ç¬Ýªk¡C

Ä_¯]»PªÚªÚ¼v¤ù²±¦æ¤§®É¥¿¬O¥»¤Hªºµ£¦~¥½´Á¤Î«C¤Ö¦~«e´Á¡M¦Ó¦o­Ç«C¬K¤Ö¦ãºt«C¬K¨¤¦â®æ¥~¦n¬Ý©Ò¥H¯dªº¦L¹³¤]¸û²`¡C¸ÛµM¡M§Ú½T¬O¤ñ¸û³ßÅwªÚªÚ¦h¤@ÂI ¡C¦ý¤£ªí¥Ü§Ú¤£³ßÅwÄ_¯]¡C

2002¦~´¿¦^´ä¤@¦æ¡M¬Ý¹LÄ_¯]ªº¡y·Ï«B¬õ²î¡z ¡M¦b·|³õ¶R¤F¤@®M ¦W¬°¡y¯]¥úÄ_À¸¡zªº¥úºÐ¡M¤º¦³¤­ÄÕ¹q¼v¡C¤À§O¬O¡J¡y¼v°g¤½¥D¡z¡N¡y°g¤H¤p³¾¡z¡N¡yÃú¬ü¤H¡z¡N¡yª÷¦â¸t½Ï©]¡z©M¡y¦A¥@¬õ±ö°O¡z¡C

­«·ÅÄ_¯]ªº¹q¼v¡Mı±o¦o¬O«Ü¥Î¤ß«äªººtÀ¸ ¡C¨ä¤¤¡yª÷¦â¸t½Ï©]¡z §ó¬O¥»¤H©Ò¬Ý¹LªºÄ_¯]ùس̳ßÅwªº¤@³¡,³ßÅw¥¦¼@±¡º¡¦³±i¤O, ¬G¨Æ¤£¸¨«U®M, ¤jÁx¤Ï¬M¤F·í®É¼v°é¸Ì¶Â·tªº¤@­±¡M宝¯]¥Ñ¨ü¨ì¦Ã°d¥H¦Ü«á¨Ó³Q­¢ºÆ¡M³£ºt±oµ·µ·¤J¦©¡M¼h¦¸¤À©ú¡M«D±`§ë¤J¡M¥O¤H·P°Ê¡C

¦b¡y¯]¥úÄ_À¸¡z¤¤¡M°£¤F¡y¦A¥@¬õ±ö°O¡z¬OÀ¸¦±¤ù¥~¡M¨ä¾lªº¥þ³£¬O®É¸Ë¤ù¡M¦Ó¥B¨k¥D¨¤³£¬O¦oªº¦n©çÀɧf©_¡CÄ_¯]»P§f©_¥iºâ¬O¡y¸g¨å±¡«Q¡z¤¤ªº¦Ü´L¡C­Ó¤H»{¬°©Ò¿× ¡y¸g¨å±¡«Q¡z¡M³oºØ²Õ¦X­º¥ý¬O­n¥~«¬¬ÛŨ¡M¦~ÄÖ©M°ª«×°t¦X ¡M·P±¡À¸¥æ¬y¯S§O¦³Àq«´¡C¦Ó¥B±q来¤£·|³Q ½s±Æ¥hºt±¡«Q¥H¥~ªº¨¤¦â¡M±q¥¼¨£¹LÄ_¯]»P§f©_ºt¥S©f¡M¬Æ¦Ü³s¨ººØ¬G¨Æ¶}©l¬O±¡«Q¡Mµ²§½­ì¨Ó¬O¥S©f¡C³oÃþ¦Ñ¤g±¡¸`¤]¤£·|µo¥Í¦b¥L­Çªº¹q¼vùØ¡C¡]³o¼Ë±¡¸`¦bªÚªÚ¹q¼vùذ_½X´N¦³¨â³¡¡M¤@¬O¡y±m¦â«C¬K¡z»P­J枫¡M¥t¤@³¡¬O¡y¤Ö¤k±¡¡z»P´¿¦¿¡^¬Û¤Ïªº¦W¸qÃö«Y¬O¥S©f¡Mºç¤¤­ì¨Ó¬O±¡«Q,¦b¥L­Ìªº¹q¼v¸Ì´N¦³¤@³¡¡M¸Ó¤ù¬O¡y­¦¦p¬K¤é­·¡zÄ_¯]»P§f©_ºt¤@¹ï¥S©f¤]¬O¤@¹ï±¡«Q¡C¦]¬°¦bÀ¸ùاf©_¬O³Q¦¬¾iªº¡M»PÄ_¯]¨S¦³¦å½tÃö«Y¡C©Ò¥H¤S¥i¥H¤j½ÍÅÊ·R¡C§Ú­Ì¤£´¿¨£¹L¥L­Ì¥hºt¨û·A¡MÄ_¯]¤]¨S¦³ºt¹L§f©_ªB¤Íªº©d¤l¡C¡]Ä_¯]ªº¥t¤@©ç¾×´¿¦¿¦b¡y©ô°]·A¡zùØ´N¬O³oºØÃö«Y¡M¦b¸Ó¤ù¹¢ºtÄ_¯]ªº¤V¤Ò©ô°]ªº¬O±i²M¡M¦o»P´¿¦¿¨Ã¨S¦³·P±¡À¸¡C)

¥u­n¬OÄ_¯]»P§f©_³o¹ï°t·f¡MµL½×¥L­Ìºtªº¬O¶¥¯Å³h´I悬®í¤]¦n¡M¡]¹³ ¡y©h®Q¤Q¤K¤@¦·ªá¡zªº¦³¿ú¤l§Ì»P©t¤k¨­¥÷ªº®a®x±Ð®v¡N¦b¡y²ö­t«C¬K¡zùتº¤NÆZ´I®a¤dª÷»P ¤W¶iªá¤ý¤§¤lµ¥¡^©Î¹¡¨ü®a®xÀ£¤Oªº²§°ê±¡Àp¡]¹³¡y¬õ¸­ÅÊ¡z¤Î¡y®Q·S¤§ÅÊ¡zµ¥¡^¡N¤S©ÎªÌ¬O°«®ð­Þ®a¡]¹³¡y¬K¥úµL­­¦n¡z¡N¡y¥É¤k²K¤B¡zµ¥¡^......¨ì¤F³Ì «á¤´¬O°t¦¨¤@¹ï¡M¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡C§Y¨ÏÄ_¯]¦bÀ¸¸Ìºtªº¬O²Ä¤TªÌ¡A¡]¹³¡y©h®Q¤Q¤K¤@¦·ªá¡z§f©_¦­¤w¦³¤F¤@­Ó¥Ñ¸­µ×©Ò¹¢ªº¤kªB¤Í¡M©M¦b¡yµ¹§Ú¤@­Ó§k¡zÄ_¯]ºtªº°â³f­û¤¶¤J§f©_©Ò¹¢ºtªº³n¶º©h·Ý»P¹¢ºt»R¤kªº®LµÓ¤§¶¡¡^¤]­n¬O­Ó³Ó§Qªº²Ä¤TªÌ¡C

¦b¥L­Çªº¼v¤ù¤¤ÂA¦³¹³¡yÃú¬ü¤H¡z¯ë¦]¤H°­¬ÛÅÊ¡Mµ²ªG®í³~¦U²§¡C¤£¹L¡M¦b¤ù¤¤¥L­Ì¨â¤H¦³¦h¹õªº½Í±¡À¸¡M°È¨D­n¥O¨ì¦b¤£§¹¬üµ²§½¤¤§ó²K²Y¬ü¡CÄ_¯]»P§f©_¸g±`¦b»È¹õ¤W½Í±¡»¡·R¡MÃø±oªº¬OÆ[²³¨ü¸¨¨S¦³¥Í¹½¡C¥i¯à¨º­Ó®É¥Nªº¤H³£¤ñ¸û±¡ªø¡C³o¼Ë¬J¦XŨ¤S¦X©çªº²Õ¦X,ÀôÅUÃÀ¾Â¤]¤£¤Ó¦h¨£¡M¯u¬O¥i¹J¦Ó¤£¥i¨Dªº¡CÄ_¯]¦³©¯¯à°÷¦³§f©_³o¦ì¦n©çÀÉ¡M­Ó¤H»{¬°³o¬OÄ_¯]¥i¥H·í®É±o¥O¡M¬õ³z¥bÃä¤Ñ¤Fªº¨ä¤¤¤@­Ó¦]¯À¡C

¤ÏÆ[¡MªÚªÚ´N¨S¦³¦o³o¯ë¦n¹B¡M³q±`»P¦o©çÀɪº¨kºt­û¬O¡G­J枫¡N´¿¦¿¡N§f©_©MÁ½å¡C§f©_¤w³Q§Ú¼g±o¤Ó¦h¤F¡Mªp¥B¡M¥L»PÄ_¯]³o¹ï¡y¸g¨å±¡«Q¡z½Ö³£¤£¯à´À¥N¡C¦Ü©ó­J枫¡M¥L»PªÚªÚµL½×¬O¥~«¬»P¦~ÄÖ³£¤£¬ÛŨ¡M¤£´£¤]½}¡C¥t¥~ªº¨â¦ì´¿¦¿©MÁ½å¡M©l²×¬O¤j¦o¤@½úªººt­û¡M¦Ó¥B¥L­Ì¥¼¥²¤@©w¥H±¡«Q«ººA¦b»È¹õ¤W¥X²{¡M¦n¹³¦b¡y飞¤k¥¿¶Ç¡zªÚ ªÚ,ºtªº¤kµ£°|ùتº飞¤k¡M¦Ó´¿¦¿ºtªº¬O°|ªø¡M®Ú¥»¬Oªø½ú»P«á½úªºÃö«Y¡C¦o©MÁ½å¦b¡yÆp¥Û¤j§T®×¡z¤¤ºtªº¬O¤@¹ï¥S©f¡C¡]¦¹¤ù»PÁ½å°t¹ïªº¬O¥t¤@¤k¥D¨¤³¯»ô¹|¡C¨ä¥L¹q¼v¦p¡yµ¡¡z Á½åºtªº®ö¤l»PªÚªÚºtªº¥i¼¦ª¼¤k³£¤£¯àºâ¬O±¡«Q¡M³Ì«áµ²§½®ö¤l³u¥@®½¥X²´¨¤½¤¡Mª¼¤k´_©ú°µ¤F­×¤k¡C¦b¡yµµ¦â­·«B©]¡zùتڪڹïÁ½åÁöµM¤é¤[¥Í±¡Ýh¡M¦ý¥L¦­¦³¥¼±B©d«n¬õ¡M¦]¤£·Q°µ²Ä¤TªÌ¦ÓÅfµM°h¥X¡C¥Ñ¦¹¥i¨£ªÚªÚ»P¤W­z´X¦ì¨kºt­û¤]¤£¬O«Dºt±¡«Q¤£¥iªº¡C

ª½¨ì¬Ý¡yÁ_ªù²Q¤k¡z¡M¨£¨ì°ª¤j«T®Ôªº¾H¥úºa»PªÚªÚ¦~ÄÖ¬Û­Y¡M°ª«×©M¥~«¬³£Å¨±o¤@µ´¡C­Y¤@©w­n¡y¼u¡zªº¸Ü¡M¾H¥úºa·í¦~ªººt§Þ¤Ó¥®¹à¡M»Pºt¥X¸gÅçÂ×´IªºªÚªÚ¦P³õ®É³Q¦o·mÀ¸¡C¦b¸Ó¤ù¡M¥»¤H³Ì³ßÅwªº¨º³õÀ¸¬O¥L­Ç¦b¤½¶éùذ«¼L¡M¥u¨£ªÚªÚ¤f«K¦Þµ¹¡M¾îÆZ¼â»¶¡M±o¶Õ¤£ÄǤH¡MÅãºÉ¤@­Ó¤NÆZ¤Ö¤kªº¥ô©Ê¡C«á¨Ó¤S¥H¤@ªM³·¿|§@¤Æ¸Ñ¡MµM«á¨â¤H§A¤@¤f§Ú¤@¤fªº¤¬¬ÛÁý­¹³·¿|¡M³õ­±·ÅÄÉ«o¤£¦×³Â¡C³o¤@¹õ¬O¥»¤H¦Ê¬Ý¤£¹½ªº¤ù¬q¡M¤´²`²`¯d¦b¸£®ü¤¤¡C¡yÁ_ªù²Q¤k¡z§ó¦¨¬°¤F¥»¤H³ÌÄÁ·Rªº¸f»y¼v¤ù¡C¦]¬°Ãø±o¨£ªÚªÚ§ä¨ì¤@­Ó¦p¦¹¦XŨªº°t·f¡C¥i±¤¡M¥L­Ì¦X§@¤£¦h¡M¥u¦X§@¹L¤T³¡¡M¨ä¾l¨â³¡¬O¡yÂêµÛªº·s®Q¡z©M¡y¦XÅwºq»R¼yµØ¦~¡z¡C¤]¥u¦³¡y¦XÅwºq»R¼yµØ¦~¡z¾H¥úºa¤~¬O²Ä¤@¨k¥D¨¤¡C©Î³\ªÚªÚ¯à»P¥L¦­ÂI¦X§@¡M¥i¯à¥L­Ì¤S¥i¦¨¬°¥t¤@Âù¡y¸g¨å±¡«Q¡z¡M©MÄ_¯]¡N§f©_³o¤@Âù¤À®x§Ü§©O¤]»¡¤£©w¡C(³o¥u¬O§Úªº­Ó¤Hªº·Qªk¡M­Y¤W­z¸ê®Æ¦³»~·q½Ð«ü¥¿¡C)

¦bÄ_¯]»PªÚªÚ·í¬õ¦~¥N¡M§Ú­Y¥H¦¹¬°ÃD¡M¥i¯à¤Þ°_¦ê¦êª§Ä³¡C¨ä¹ê,¦o­Ìªíºt­·®æ¦U¦³¤£¦P¡MÀ¸¸ô¦U²§¡MÄ_¯]¼b¬X¦Ó±a¦³­^®ð¡M¥~§Î©y¥j©y¤µ¡CªÚªÚ¨­¬q°ª¬D¡M¥~§Î¤ñ¸û²{¥N ¡C¥i¶ì³y¦¨²Q¤k¤S¥i¥H°µ­¸¤k¡C¦o­Ìªººt§Þ¤]¦U¦³¤d¬î¡C

¥u¬O¡M©õ¤é¬Û¤è¼v°g¶Õ¦¨¤ô¤õ¡M¬°¾ÖÅ@¦Û¤v°¸¹³¦Ó¤¬¬Û§ðÀ»¡M¥®¸X½Ä°Ê¡C²{¤µ³£¬O¦¨¦~¤H¡M§Ú·Q­Y¦³¤H´¿§@¦¹¦æ¬°¦^·Q°_¨Ó¤]·|¬°¨ì·í¤éªº¾|²õ©w¥²·nÀY»´¹Ä¡N°×µM¥¢¯º¡C

®É¶¡¥ç±o¤wµý©ú¡MÄ_¯]»PªÚªÚ³o¹ïª÷Äõ©n©f¤Í±¡¥¼ÅÜ¡M¤¬¬ÛÃöÃh¡M±¡½Ë¥Ãô¡C¦o­Ì¦bºtÃÀ¨Æ·~¤W¦U¦³¦¨´N¡CªÚªÚ¦b¹q¼v¤Wªº¦¨¥\¬O¦³¥Ø¦@¸@¡M¦oªººt§Þ¤w¨ì¹F¤FÄl¤õ¯Â«C¡M´§Åx¦Û¦pªº¹Ò¬É¡C

Ä_¯]¤[¥ð´_¥X¡M°£¤F¡y·Ï«B¬õ²î¡z¡M§ÚÁÙ¦³©¯¾A³{¨ä·|¬Ý¹L¡y¼C³·¯B¥Í¡z¡M¤]¤ñ¸û³ßÅw¡y¼C³·¯B¥Í¡z¡M¦]¤Hª«¦³¦å¦³¦×¡MÄ_¯]ªººtö¤è¦¡»P¤Ö¤k®É¥N¤£¦P¡M¦ý§ó¯à°÷§â¨¤¦âºt±o¥Rº¡¯«Ãý¡M¬¡ÆF¬¡²{¡C«D±`ºëªö¡C

¦b ¦o­Ìªº¤H¥Í®È³~¤W¥ç¦U¦³©Ò¦¨¡MªÚªÚªº¦n¾Ç¤£­Â¡M§ó¬O¦~«C¤Hªºº]¼Ë¡M¦~¹L¥b¦Ê¤´¯à»â¨úºÓ¤h¾Ç¦ì¡M¨ä§Ó¥i¹Å¡C¨­¿©¹x¯e¤´¬°Å@­]¥X¤O¡M°^ÄmªÀ·|¡M¥O¤H·q¨Ø¡CÄ_¯]¥ç¼ö¤ß¤½¯q¡MÃöÃh®z¤Ö¡M»·­u¶Q¦{±´³X³h¥Á¡M®í¤£Â²³æ¡C¦o­Ç³£¥i¥HºÙ±o¤W¬O°¸¹³¤¤ªº¨å½d¡C

°²¦p¤@©w±N¦o­Ì¤ñ¸û, ´N¬OªÚªÚ¯à¾Ö¦³¤@­Ó®a®x©¯ºÖ §¹¾ãªº®a®x¡M¦³¤V¤Ò¤S¦³¤k¨à¡C

Ä_¯]¨S¦³¤V¤Ò¥u¦³¤@¦ì§µ¶¶¬Û¨Ìªº¨à¤l¡C¦ý¦o³ÌÃø±o¬O¾Ö¦³±z­Ì³o¤@¯Z·R«Î¤Î¯Q¡M¤£¥uÃö¤ß¦o¥»¤H,¦Ó¥BÁÙÃö¤ß¨ì¦oªº¿Ë¤H.  ¹ï¦oªº¤ä«ù©M·RÅ@¾ú¤[¤£ÅÜ¡C±¡²`¸qªø¡M³o»ò¦h¦~¨Ó³£©¾¤ß¤£¤Gªº¼v°g¡M³o´N¬O¨ä¥L«e½ú©Î¦P½ú,  ¬Æ¦Ü¥i¯à¬O«á½ú¼v¬P©Ò±æ¹Ð²ö¤Îªº¤F¡C



¡@

¡@